上海污水治理将分三步走：城市污水处理率“十五”期末将达70％，2010年达80％，至2020年达到90％，与世界发达国家大城市水平相当
8日，日均处理能力分别达170万吨和120万吨的竹园第一污水处理厂和白龙港污水处理厂同时开工，这是上海加强城市截污能力，提高城市污水处理率的一大举措。目前上海每天经过初级处理直接排向长江口的城市污水，今后将经过深度处理再排向长江大水体，届时，长江口水环境将得到明显改善。上海市委副书记、市长陈良宇，市委副书记、副市长韩正等参加了开工典礼。
过去的20多年里，上海在污水治理上已累计投入100多亿元，共拥有污水处理厂31座，各类排水管道5000余公里，污水处理率达44％。随着本市水环境建设力度的加大，上海已确定了以建设“东方水都”为目标的“水环”规划和《上海市污水系统专业规划》。根据规划，上海污水治理将分三步走，即到“十五”期末本市城市污水处理率将达到70％，到2010年达80％，2020年城市污水处理率达到90％，与世界发达国家大城市水平相当。
此次开工的两家大型污水处理厂，是实施《污水系统规划》的重要组成部分，也是上海合流污水一期和污水治理二期工程的延续项目，建成后都将达到一级加强深度的排放标准。其处理工艺分三步：一是固体污染物的物理筛滤处理；二是污水曝气的生物处理；最后通过化学处理除去造成赤潮的主要因素磷污染。按工程设计，两大工程建成后，每年可减少有机污染物5.9吨，减少无机污染物11.4吨，减少总磷0.36吨，对进一步改善长江口水环境具有十分重要的作用。
据悉，白龙港污水处理厂、竹园第一污水处理厂两项工程总投资约14.8亿元，将于2003年年底完成主体工程建设。
来源：《解放日报》
