路透社（巴黎）8月8日讯，周三，英国水公用事业公司泰晤士水务宣布，它将对自己的水及污水业务，启动现金流的整体业务证券化，
去年被澳大利亚投行麦格里收购的泰晤士水务说，证券化将使集团的融资简单化。
信用等级评价机构标准普尔上周称，预计泰晤士水务将发行大约20亿英镑（40.6亿美元）的债券。
证券化可以将缺乏流动性但能够产生稳定的可预期的现金流的资产，通过一定的结构安排，对资产中风险和收益等要素进行分离与重组，进而转换为在金融市场上可以自由流通的证券性资产。这样做要比直接借债降低募集资金的成本。
英国的水公用事业领域是企业证券化工具的最大使用者之一，这是因为它具有高度的调节性。安格利安水务和Dwr Cymru水公司在过去都曾使用过这种工具。
泰晤士水务说，它的14个债券中，有7个包含了可以被证券化的条款。它说，将请求4个日圆结算的债券同意修改条款。同时，它还正在就3个英镑结算债券同英国保险协会的一个委员会进行商讨。
（中国水网 全新丽 译）
